• image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
Previous Next

*

TRUNG TÂM TUỆ VIÊN

WISDOM GARDEN BUDDHIST CENTER

˜]™

1905 E. San Antonio St., San Jose, CA 95116

Tel: (408) 923-5179

E-mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

San Jose, ngày 30 tháng 1 năm 2015

THƯ MỜI LỄ GIAO THỪA ÂM LỊCH & HỘI TẾT ẤT MÙI - 2015

Nam Mô Bổn Sư Thích Ca Mâu Ni Phật,

       Nhân mùa Xuân Di Lặc và tết âm lịch Ất Mùi – 2015, Trung Tâm Tuệ Viên xin kính mời quý Phật tử và các anh, chị thiện nguyện đến tham dự buổi Lễ Giao thừa và Hội Tết năm Ất Mùi – 2015 vào lúc 6:00 giờ chiều ngày thứ Tư 18 tháng 2, năm 2015 tức nhằm ngày 30 tháng 12 năm Giáp Ngọ tại Trung tâm Tuệ Viên số 1905 E. San Antonio Street, San Jose, CA 95116, Phone: (408) 923-5179 (góc đường San Antonio và Oakland Avenue).

     Sự hiện diện của quý vị sẽ là một khích lệ lớn lao cho con đường hoằng dương Phật pháp của chúng tôi. Xin kính tri ân và kính mời.

     Chúc quý vị vô lượng an lạc và nhiều sức khỏe.

                                                    Đại Diện Trung tâm Tuệ Viên

                                                 Thầy Thích Minh Thiện

PS:  Mỗi vị có thể tự nguyện mang thức ăn của mình để góp vui (voluntary potluck)

  

Namo Sakya Muni Buddha       

Dear Buddhist friends and all volunteers,

      We would like to invite you all to come to celebrate our traditional Lunar New Year Eve - Year of the Goat, which will be taken place at 6pm on Wednesday, January 18th, 2015 at our center 1905 E. San Antonio St., San Jose, CA 95116, Tel: (408) 923-5179.

       Your presence will be a great inspiration for us to continue on our spreading of the Buddha’s teachings.  Please accept our appreciation for coming in advance.

       May Buddha bless us all.

                                                                       On Behalf of Wisdom Garden Buddhist Center

                                Thay Thich Minh Thien

PS: This is a voluntary POTLUCK event

Chương Trình L Giao tha – Vía Pht Di lc Đn Sanh,

và Tết Nguyên Đán – Ất Mùi (2015) ti Trung Tâm Tu Viên

˜]™

* Thứ Tư - Ngày 18 tháng 2, 2015 tức ngày 30 tháng Chạp trước Tết Ất Mùi 

- 6:00 tối (pm) :            

1. Tiệc Chay Potluck cuối năm Giáp Ngọ

2. Tiết mục Trà Đàm “Năm Mùi nói chuyện con Dê”

3. Tuyên Sớ Táo Quân Tuệ Viên cuối năm Giáp Ngọ

4. Đố vui ngày tết có thưởng &“Lì Xì” (maybe?)

- 9:00 tối (pm):   Khóa Lễ Sám Hối & Giao thừa - Vía Phật Di Lặc Đản Sanh, năm Ất Mùi - 2015

- 10:30 tối (pm):    Đón Giao Thừa năm Ất Mùi - 2015

                             Hái Lộc Đầu Xuân, Lì Xì, và Rút thăm trúng thưởng...

* Thứ Năm - Ngày mồng Một tết Ất Mùi (tức ngày 19 tháng 2, 2015)

- 10 giờ 30 sáng (am):    Khóa Lễ Khai Kinh Sám Dược Sư Cầu bình an, hạnh phúc

và thắp đèn Dược sư Cầu Quốc thái, Dân an

- 12 giờ 00 trưa (pm):    Khóa Lễ Cúng Ngọ, Cúng Chúc Tán Tổ Sư & Gia tiên,                                                        Hương Linh ký tự tại Chùa

- Từ 9 gisáng đến 7 gi tối:   Đãi món chay đặc biệt trong 3 ngày tết

- 7 giờ 30 chiều (pm):    Khóa lễ tụng kinh Sám Dược Sư Cầu bình an, hạnh phúc

và thắp đèn Dược sư Cầu Quốc thái, Dân an

* Thứ Sáu & thứ Bảy Ngày mồng 2 & mồng 3 tết Ất Mùi - (tức ngày 20 và 21 tháng 2, 2015)

- 10 giờ 30 sáng (am):    Khóa Lễ Khai Kinh Sám Dược Sư Cầu bình an, hạnh phúc

và thắp đèn Dược sư Cầu Quốc thái, Dân an

- 12 giờ 00 trưa (pm):    Khóa Lễ Cúng Ngọ, Cúng Chúc Tán Tổ Sư & Gia tiên,                                                        Hương Linh ký tự tại Chùa

- Từ 9 gisáng đến 7 gi tối:   Đãi món chay đặc biệt trong 3 ngày tết

- 7 giờ 30 chiều mỗi ngày: Khóa lễ tụng kinh Sám Dược Sư Cầu bình an, hạnh phúc

và thắp đèn Dược sư Cầu Quốc thái, Dân an

* Chủ Nhật - Ngày mồng 4 tết Ất Mùi (tức ngày 22 tháng 2, 2015)

- 10 giờ 30 sáng (am):    Khóa lễ tụng kinh Sám Dược Sư Cầu bình an, hạnh phúc

và thắp đèn Dược sư Cầu Quốc thái, Dân an

- 11 giờ 45 sáng (am):    Pháp đàm: Pháp Thoại Đầu Năm

- Từ 9 gisáng đến 7 gi tối:   Đãi món chay đặc biệt trong 3 ngày tết

* Ngày mồng 5 tết đến ngày 17 tết Ất Mùi (tức 23 tháng 2 đến 7 tháng 3, 2015)

 - 7 giờ 30 chiều mỗi ngày: Khóa lễ tụng kinh Sám Dược Sư Cầu bình an, hạnh phúc

và thắp đèn Dược sư Cầu Quốc thái, Dân an

* Lễ Rằm Thượng Nguyên tết Ất Mùi (tức Chủ nhật ngày 8 tháng 3, 2015)

- 10 giờ 30 sáng (am):    Khóa lễ tụng kinh Sám Dược Sư Cầu bình an, hạnh phúc

và thắp đèn Dược sư Cầu Quốc thái, Dân an

- 11 giờ 45 sáng (am):    Pháp đàm: Giảng Kinh Dược Sư

- 12 giờ 30 trưa (pm):    Cơm chay thanh đạm

-   2 giờ trưa (pm):        Khóa Lễ Quy Y (nếu có)

-   3 giờ chiều (pm):       Khóa Lễ Thí thực Cô Hồn – Hoàn Mãn 

Lưu Ý: Trong suốt 3 ngày Tết từ 9 giờ sáng đến 7 giờ tối Chùa sẽ đãi các món ăn chay

          đặc biệt miễn phí. Thực đơn được ghi trên bảng để trước sân Chùa. Mọi chi tiết

xin liên lạc nhà bếp của Chùa - (408) 923-5179. Chúc ngon miệng.

CHÚC MỪNG NĂM MỚI ẤT MÙI - 2015

HAPPY LUNAR NEW YEAR – YEAR OF THE GOAT